5
Уже была почти полночь, когда Джим Гордон въехал на обзорную площадку неподалеку от поворота к
Приюту Аркхама. Это было в двух минутах езды от города — через мост, а потом по шоссе вдоль
реки. За мостом кирпич и бетон громады Готэм-Сити уступили место лесистым окрестностям. В
утренние и вечерние часы пик иногородние, получившие работу в городе, буквально душили трассу,
но во все остальное время движение было слабым, а в этот поздний час и подавно — машин почти
не было. Свернув с Северного шоссе, он проехал несколько миль вперед, оставив за спиной ночное
движение. Дорога тянулась вдоль поросших лесом крутых берегов Готэм-Ривер и вливалась в
живописную смотровую площадку, с которой как на ладони был виден Готэм-Бридж,[19] а за ним,
через реку — мерцание городских огней. Порой здесь можно было встретить парочку молодых
влюбленных, ищущих уединения, но нет ничего проще, чем сверкнуть полицейской бляхой и
попросить их поискать другое место. Впрочем, на этот раз усыпанная щебнем обзорная площадка
оказалась безлюдной. Примерно в миле дальше по дороге был поворот налево, к Приюту Аркхама.
Эта лечебница для умалишенных преступников располагалась на территории старого поместья, а
присутствие подобного учреждения предотвратило развитие жилищного строительства в этом районе.
Никто не желал селиться по соседству. Это было одно из самых уединенных мест, какое только
можно найти.

Он припарковал машину, вылез на свежий воздух и раскурил трубку. Затянувшись, он озабоченно
посмотрел на далекий город за рекой. Где-то там, думал он, разгуливает на свободе
международный террорист, безжалостный наемный убийца, оставивший за собой цепочку кровавых
следов по всей Европе. Как бы ему хотелось, чтобы эта цепочка оборвалась здесь, в Готэм-Сити.
Но для того, чтобы действительность соответствовала желаниям, ему необходима помощь.

Через некоторое время он услышал шум приближающейся автомашины. Только это была не просто
автомашина. Глухой, высокий вой ее двигателей не имел ничего общего с ревом автомобилей,
когда-либо покидавших сборочные линии Хамаматцу или Детройта. Это мог быть только Бэтмобиль.

Гордон обернулся и увидел, как он въезжает на площадку. Это было последнее воплощением
Бэтмобиля: узкий и черный, как все предыдущие, но меньший по габаритам и с аэродинамически-
обтекаемой формой. Кузов представлял собой смесь Феррари F40 и Ламборгини Дьяболо — двух самых
экзотических моделей в мире, но Бэтмобиль дал бы им сто очков вперед. К тому же он был
оборудован «дополнительными удобствами», о каких фанатичные поклонники Феррари могут только
мечтать. Даже оставаясь на месте, он казался космической ракетой, а когда ее водитель
утапливал акселератор в пол, ускорение вдавливало тело в эргономическое сиденье, как будто вы
космонавт, взлетающий с мыса Канаверал.

Дверь распахнулась и Рыцарь в накидке вышел из машины, растворившись в темноте словно тень.
Гордон не мог его ясно разглядеть, пока тот не подошел почти вплотную.

— Вы хотели видеть меня, Джим, — сказал низкий знакомый голос.

Как всегда Гордон терялся в присутствии этого человека. В Бэтмэне было шесть футов, два дюйма
росту, и весил он около двухсот сорока фунтов, из которых ни унции жира. По комплекции он
походил на чемпиона по бодибилдингу. Но дело было не только в размерах, но и в том, как он
держал себя, как двигался и как говорил. Все связанное с ним производило впечатление
повелительной уверенности в себе, которая еще больше подчеркивалась его театральным костюмом.
Его голос обладал звучностью и тембром. Он двигался с предельной скупостью движений, без
ерзанья и неуклюжести, которые свойственны большинству людей. Глядя на него, можно было
представить идеал полного самообладания. И было почти невозможно находиться с ним рядом и не
чувствовать некое подобие ужаса.

— Я боялся, что вы не придете, — сказал Гордон.

— Я когда-нибудь подводил вас?

— Нет, — ответил Гордон, — ни разу. Но каждый раз я говорю себе, что если на этот раз он не
придет?

— Ради вас, Джим, я всегда приду. И вы это знаете. Вы хотели поговорить о Спектре, не так ли?

— Вы знаете о нем?

— Еще несколько часов назад я о нем даже не слышал, — ответил Бэтмэн, — но мне пришлось пройти
интенсивный курс обучения. И то, что я узнал, очень меня встревожило.

— Как много вы знаете? — спросил Гордон.

— По крайней мере не меньше вашего, а может быть, и больше, — ответил Бэтмэн. — К сожалению,
все это бесполезно. Кто бы ни был этот Спектр, он хорошо заметает следы. Похоже, он
непревзойденный профессионал. Холодный, расчетливый и крайне безжалостный.

— Таково было и мое впечатление, когда я увидел документы ЦРУ по его делу, — сказал Гордон. —
Мы должны остановить его. Любыми средствами. Я надеялся, что смогу рассчитывать на вашу
помощь.

— Считайте, что мое согласие у вас в кармане, — сказал Бэтмэн. — Но боюсь, на данный момент мы
мало что можем изменить. — Он тяжело вздохнул и посмотрел на виднеющийся вдали город. —
Погибнут невинные люди, Джим.

— Я организовал спецгруппу, — сказал Гордон, — консультантом которой будет агент Чэмберс. Он
один из тех, кому поручено обеспечивать секретность по делу Гарсиа.

— Да, я знаю, — сказал Бэтмэн. — Я думаю, вам стоит связаться с разведывательными управлениями
тех стран, в которых Спектр действовал ранее. Возможно, у них есть более компетентные в этой
области специалисты. Я ничего не имею против Чэмберса, я просто его не знаю, но у него нет
никакого опыта со Спектром. Может быть, кто-нибудь из MI-6 или Моссада…

— Я уже предпринял такие шаги, — сказал Гордон, — но бюрократическая волокита и все такое… на
это уйдет много времени. А время — это как раз то, чего у нас нет. Он дал правительству
двадцать четыре часа… это крайний срок, чтобы освободить Гарсиа, а потом… ну, что последует в
противном случае и так понятно.

Бэтмэн кивнул.

— Он попытается устроить театральное представление, что-то такое, что вселит ужас в жителей
Готэм-Сити, и силой заставит их понять, насколько они уязвимы. Скорее всего это будет бомба.

— Да, но где?! — беспомощно воскликнул Гордон.

— Где угодно, но там, где взрыв принесет максимальный ущерб, — с уверенностью сказал Бэтмэн, —
и унесет значительное количество жизней. К несчастью, это может случиться в любом месте
Готэма. Вот, черт возьми, что делает терроризм терроризмом. От него практически невозможно
защититься.

— Я знаю, — поникнув головой сказал Гордон. — Эта мысль, что менее чем через двадцать четыре
часа… — голос его оборвался. — Скорее всего он уже заложил первую бомбу. И она может быть где
угодно. Где угодно…

— Но это еще не все, что меня беспокоит, — сказал Бэтмэн. — Вы сами в опасности, Джим.

— Я?

— Если вы возьмете на себя опеку над государственным свидетелем, — сказал Бэтмэн, — Спектр
начнет охоту на вас.

— Пусть попробует, — сказал Гордон с твердой решимостью в голосе.

— Дело не только в вас самом, Джим, — объяснил Бэтмэн. — У вас есть семья. Возможно, Спектр
попытается добраться до вас через них.

Гордон побледнел.

— Боже мой. Я не подумал об этом, — простонал он.

— У меня есть одна идея, — сказал Бэтмэн. — Идея, которая отведет от вас опасность и, кто
знает, может быть, отобьет у Спектра охоту стараться. Отдайте свидетеля мне.

— Вам? — удивленно переспросил Гордон.

— Верно. Вам не удастся найти более надежного места, чем Бэткейв, чтобы спрятать
государственного свидетеля.

— Это невозможно, — сказал Гордон, качая головой. — Чэмберс никогда на это не согласится. Он и
так многим рискует, отдавая нам свидетеля. Он, вероятно, получит строгий выговор от своего
шефа в Бюро, и он знает об этом. Но его прижали к стене. Он не может рисковать свидетелем. Его
даже беспокоило ваше присутствие в городе! И если я возьму все на себя и передам вам
свидетеля, это будет стоить мне работы. Моя карьера закончится, если кто-нибудь просто
заподозрит, что мы работаем вместе, не то что…

— Вы не должны передавать мне свидетеля, Джим, — прервал его Бэтмэн. — Никто не просит у вас
официального разрешения.

— Не понимаю…

— Поправьте, если я ошибусь, — начал Бэтмэн, — но без этого свидетеля правительство не сможет
обвинить Гарсиа в заговоре против членов ООН, и дело против него примет другой оборот. По-
видимому, его все равно осудят, но без солидных доказательств, и правительство окажется на
шаткой почве. Поэтому, если Спектру удастся убрать свидетеля, а террористическими акциями
надавить на правительство, требуя освобождения Гарсиа, возможно, у них не останется выбора.

— Вероятно, так и будет, — сказал Гордон. — Но как вы…

— Выслушайте меня до конца, — остановил его Бэтмэн. — Вам придется перевозить свидетеля на
другую конспиративную квартиру, но вы заранее сообщите мне место и дату. Я инсценирую
нападение и похищу свидетеля.

— Нет, ни в коем случае! — воскликнул Гордон. — Я не могу этого допустить. Вы совершите
похищение государственного свидетеля! И по вашему следу пойдет не только полиция, но и ФБР!
Кроме того, проводить операцию будут мои самые лучшие люди. Если мы не посвятим их в наш план,
риск для вас будет очень высоким.

— Нет, мы не будем искушать судьбу, — сказал Бэтмэн. — Когда ваших людей будут допрашивать
федеральные власти — а вы можете быть уверены, что их будут допрашивать, а возможно, даже
подвергнут испытанию детектором лжи — они должны правдиво отвечать, что не причастны к
похищению. А это, естественно, означает риск, но я не вижу другого выхода. Я, конечно,
прослежу, чтобы никто из них не пострадал, и сделаю все возможное, чтобы они не смогли мне
помешать. Необходимо все тщательно продумать и правильно рассчитать время; но если мне удастся
застать их врасплох, дело может выгореть.

Гордон покачал головой.

— Ничего не выйдет, — сказал он. — Мои парни знают свою работу. Кроме того, что вы рискуете
собой, есть еще кое-что… Ведь я-то знаю о нашем уговоре, и меня тоже будут допрашивать. А если
мне предложат пройти детектор лжи и я откажусь…

— Но вы не откажетесь, — сказал Бэтмэн. — Правда, вы будете даже настаивать.

Гордон непонимающе уставился на него.

— Должно быть, вы шутите. Каким образом, черт возьми, я могу перехитрить детектор лжи?

— Очень просто. Вы будете говорить правду. Я дам вам постгипнотическое внушение забыть наш
разговор после того, как вы расскажете мне детали плана перевода свидетеля, — объяснил Бэтмэн.
— Я похищу свидетеля, а потом свяжусь со средствами массовой информации и объясню, почему я
так поступил. Они напечатают мои слова на первой полосе, а это как раз то, что нам нужно.

— Но почему?

— Из того, что я знаю о Спектре, — сказал Бэтмэн, — легко предположить, что он убийца, который
гордится своим профессионализмом. Его modus operandi,[20] его театральное имя, фирменное
оружие для выполнения «контрактов», заявление о своих намерениях через прессу и телевидение,
все это говорит о высокой степени тщеславия. Похитив государственного свидетеля, и публично
приняв на себя ответственность, я кину ему в лицо перчатку. Я хочу приманить его, Джим, и
заставить сфокусировать на мне всю его деятельность. Скорее всего это не предотвратит
террористические акции против населения города. Но мы столкнем Спектра с выбранного пути. Это
заставит его включить меня в уравнение. А между тем я сделаю все, что в моих силах, чтобы
отыскать его.

Гордон облизнул пересохшие губы.

— Черт, это может сработать, — сказал он. — Но до сих пор вы пользовались массовой поддержкой
в этом городе. Похищение может все изменить. Вы совершите государственное преступление, а
возвращения назад уже не будет.

— Возможно, так — сказал Бэтмэн, — а может быть, и нет. Я собираюсь вовремя доставить
свидетеля в зал суда. А с осужденным Гарсиа и арестованным Спектром есть шанс, что ФБР
откажется от обвинения против меня. Я полагаю, все зависит от того, сработает наш план или
нет, не так ли? Кроме того, у вас есть идеи получше?

Гордон усмехнулся.

— Нет. Мне грустно в этом признаваться, но мне ничего не приходит в голову. — Он глубоко
вздохнул. — Ну, хорошо. Я только надеюсь, что вы знаете, на что идете. Я молю бога, чтобы это
сработало, потому что времени у нас слишком мало. Мы повезем свидетеля рано утром. Вот как мы
рассчитывали это сделать…
* * *

Рассвет не взошел над Готэм-Сити как обычно. Он тихо подкрался. Как усталый путник посреди
ночи, новый день, казалось, колебался в нерешительности перед тем, как осмелился озарить город
лучами, словно посматривая, чист ли горизонт. Небо снаружи только начало сереть, когда
сержанты Дик Мэллори и Рик Ронделл спустились по внутренней лестнице в подземный гараж и
тщательно проверили каждый уголок. Внешне они выглядели как обычные бизнесмены из Готэм-Сити,
но если знать, что имелось у каждого под пиджаком, их можно было смело назвать ходячим
арсеналом.

У того и другого под мышкой оттопыривалась облегченная нейлоновая кобура, у Ронделла в ней
покоился австрийский полуавтоматический пистолет, сконструированный из пластика и стали, с
обоймой на семнадцать 9-мм патронов, а Мэллори предпочитал американский полуавтоматический
четырнадцатизарядный. С другой стороны кобуры свисали маленькие кармашки на две запасные
обоймы. Сзади, в пристегнутой к поясу кобуре, у каждого лежал дополнительный резервный
пистолет. Оба были мастерами боевых искусств, каждый имел при себе буковые нунчаки,
соединенные прочной металлической цепочкой. Одну деревянную часть восточного оружия они
пропустили в рукав пиджака, а другая — свободно болталась под мышкой, так что их в любой
момент можно было выхватить и быстро пустить в ход. Ронделл, так же как и Мэллори, в одной
руке держал рацию двусторонней связи, а в другой сжимал 45-калиберный мини-автомат. Они были
готовы встретиться с кем угодно или с чем угодно.

Ронделл поднес к губам рацию.

— О'кей, — сказал он, — похоже, все чисто. Мы сейчас подгоним фургон. Будьте готовы.

— Понял, — послышался ответ.

Он занял позицию у лифта, стоя с автоматом наготове — с взведенным затвором, досланным
патроном и снятым предохранителем. Мэллори прошел в центр подземного гаража к темно-зеленому
фургону грузовика, бока которого были разрисованы фиалками с именем торговца цветами. С мини-
автоматом в руке Мэллори пошел не к двери водителя, а прежде осмотрел задние дверцы фургона.
Повернув ключом в замке, он рывком распахнул двери и отступил назад, чтобы лучше оглядеть
кузов. Убедившись, что фургон пуст, он махнул Ронделлу. Когда Ронделл подошел, и приготовился
прикрывать его, Мэллори опустился на четвереньки, затем перевернулся на спину и проскользнул
под грузовик, тщательно обследовав днище. Выбравшись из-под фургона, он подошел к радиатору.
Мэллори поднял капот и проверил двигатель. Удостоверившись, что за ночь никто не оставил им
сюрпризов, он под прикрытием Ронделла методично осмотрел кабину. Убедившись в безопасности, он
высунул голову и кивнул Ронделлу. Тот вернулся к лифту. Пока Мэллори выезжал задом со стоянки,
Ронделл проговорил в рацию…

— О'кей, мы готовы.

— Понял. Мы спускаемся, ждите.

Пока Мэллори подгонял грузовик к дверям лифта, Ронделл стоял с автоматом в руках, каждую
секунду готовый открыть огонь.

Наверху, на пятнадцатом этаже шикарного, тщательно охраняемого здания, детектив-лейтенант Стив
Кармен повернулся к Чэмберсу.

— О'кей, самое время двигаться.

Детектив сержант Росс Хайнцельман первым вышел из апартаментов, прошелся по коридору в обоих
направлениях, а потом направился к лифту. Его полуавтоматический.45 покачивался на бедре. В
этот час жильцы дома еще крепко спали в своих удобных постелях. Ни один из них не догадывался,
что в номере посреди коридора расположилась группа агентов ФБР с государственным свидетелем.
Насколько они знали, апартаменты принадлежали крупной корпорации Готэм-Сити, которая
арендовала их для размещения важных посетителей.
Кармен следил из-за двери, как Хайнцельман подошел к лифту. Вызывать лифт не было никакой
необходимости. Ронделл и Мэллори уже сделали это, перед тем как спустились вниз по бесконечной
лестнице небоскреба. Лифт ожидал их, двери были раскрыты. Кабину также обследовали. Ронделл
даже взобрался на крышу лифта через люк в потолке и убедился, что за ночь там не появилось
ничего лишнего, а трос в полном порядке. Они не оставляли никакой возможности для покушения.

— Вы, ребята, кажется знаете свое дело, — восхищенно сказал Чэмберс Кармену.

— У нас достаточно опыта в такого рода мероприятиях, сэр, — ответил лейтенант Кармен. — Мафия
очень активна в нашем городе. В свое время мы немало понянчились со свидетелями против крупных
мафиози.

— Ну, с этой я вам не позавидую, — сказал Чэмберс. — Она — настоящее наказание.

Кармен криво улыбнулся.

— Нам и с такими приходилось справляться. О'кей. Пора трогаться.

— Приведите ее, — сказал Чэмберс.

Двое его подчиненных вышли из спальни с государственным свидетелем посредине. Судя по ее виду,
не скажешь, что с ней будет так уж много неприятностей, думал Кармен. Хотя он уже видел
достаточно признаков вспыльчивости ее характера, чтобы понять, какой «королевской колючкой» в
заднице она может для них обернуться. Уж лучше бы она была мужчиной. С мужчинами всегда проще,
их можно слегка поприжать, не очень сильно, но достаточно, чтобы припугнуть и поставить на
свое место. С женщиной — все по-другому. С ней надо быть мягким и вежливым или на следующий же
день за вас возьмется Департамент внутренних дел.

Выходя в гостиную, настроена она была не самым лучшим образом. Она упрямо дула губки и
посматривала на них вызывающе. Ей было лет двадцать шесть или двадцать семь. Хорошенькая
девчушка, хотя она и не выбивалась из сил, чтобы подчеркнуть свою естественную красоту. Черные
по плечи волосы были распущены, она почти не пользовалась косметикой. Ее наряд состоял из
узких потертых джине и невзрачной красной водолазки, а все это дополняли рокерская черная
кожаная куртка и высокие ботинки. Другими словами, обычная маленькая хулиганка, каких часто
встретишь в рок-клубах в Вилледж; днем они шатаются без дела, а каждую ночь толкутся под
шумную музыку. Кармену с трудом верилось, что эта девчонка сможет в одиночку уложит на лопатки
такого могущественного человека, как Дезидерио Гарсиа.

Впрочем, теперь Гарсиа больше не был таким могущественным. В своем тюремном комбинезоне он
выглядел как любой другой зек. Снимите с него эту дурацкую униформу и «нацистскую» тюремную
кепку с высокой тульей, да разные пестрые побрякушки — и что останется? Напуганный, маленький
пятидесятивосьмилетний старик, одиноко томящийся под умопомрачительной охраной и проводящий
время в размышлениях о своем грустном будущем в качестве трехсотфунтового татуированного
сокамерника с пожизненным заключением по имени «Мэри». Незавидная участь для старого негодяя,
подумал Кармен.

— Ладно, милая, пошли, — сказал он.

— Не называй меня милой, свинья, — огрызнулась девушка.

— Прошу прощения, мадам. Я не хотел вас обидеть.

— Ладно, уговорил. Прощаю.

— Не пройдете ли с нами?

— А у меня есть выбор?

— Я думаю, что нет. Буду вам очень признателен, если вы встанете между мной и детективом
Крузом. Это для вашей же собственной безопасности.

— Как хотите, — сказала она, передернув плечами.

— Подождите, — остановил их Чэмберс, — вы уверены, что мне лучше… что мне не следует…

— Этот вопрос уже исчерпан, сэр, — сказал Кармен. — Комиссар дал нам строгое указание.

Чэмберс вздохнул.

— Хорошо. Но ради бога, будьте осторожней. Я только надеюсь, что не пожалею об этой затее.

— Мы хорошо о ней позаботимся, сэр, — он кивнул детективу Билли Крузу, и они вышли в коридор.
Быстро пройдя по коридору под прикрытием Хайнцельмана, они вошли в лифт.

— О'кей, мы спускаемся в лифте, — сказал Кармен в рацию.

— Понял. У нас все готово.

Лифт начал спускаться.

Ронделл оставался у дверей с автоматом наготове, в то время как Мэллори сидел в фургоне с
заведенным мотором. Мелодичный перезвон колокольчиков возвестил о прибытии лифта. Его двери
открылись. Первое, что увидел Ронделл — распростертые на полу кабины тела Кармена,
Хайнцельмана и Крузо. А свидетеля и след простыл.

— Боже мой! — воскликнул Ронделл. Он рванулся в лифт и склонился над телами трех офицеров,
нащупывая пульс. Они были живы. Он ощутил легкий запах какого-то газа. И люк в потолке кабины
лифта был открыт.

Мэллори, обогнув фургон, подбежал к лифту.

— Какого черта, что случилось?

— Нас обставили! — ответил Ронделл. — Быстро, подсади меня!

Мэллори соединил руки в замок и энергично помог Ронделлу протиснуться сквозь отверстие в
потолке кабины. Ронделл забрался на крышу лифта и посмотрел вверх. Высоко над головой он
заметил какое-то движение… развивающийся плащ…

— Не верю своим глазам! — выдохнул Ронделл. Он крикнул вниз через люк: — Это Бэтмэн! Подними
эту штуку вверх и свяжись с Чэмберсом!

Мэллори ударил по кнопке верхнего этажа. Когда лифт плавно тронулся, Ронделл поднял оружие
вверх. Они были высоко над ним и быстро поднимались. Казалось, будто они взлетали вверх по
шахте. Потом он разглядел, что их тянуло вверх некое подобие троса. Он не мог стрелять,
опасаясь задеть свидетеля. Девушка свисала из-за плеча Бэтмэна. Под ним, в кабине лифта,
Мэллори переговаривался с Чэмберсом, который по-прежнему оставался со своей бригадой на
пятнадцатом этаже. Если агенты поднимутся на крышу вовремя, есть шанс, что они успеют
перехватить похитителя.

Бэтмэн добрался до конца шахты и мельком посмотрел вниз. Лифт стремительно поднимался следом.
Он разглядел человека, стоящего на крыше лифта с оружием в руках, но он знал, что тот вряд ли
рискнет открыть огонь. Люди Гордона никогда не отличались любовью к пустой пальбе, к тому же
их главной заботой был свидетель.

Легкая, как пушинка, девушка без сознания лежала у него на плече, в то время как они
поднимались вверх на автоматической лебедке. До сих пор, все шло как по маслу, но он понимал,
что действовать нужно быстро. Наверное, они уже связались с Чэмберсом и его агентами на
пятнадцатом этаже. И те сейчас спешат на крышу. Он все рассчитал точно. У него оставалось
всего несколько минут и для ошибок не было времени.

Двадцатью минутами раньше Бэтмэн незаметно посадил Бэткоптер на крышу — приглушенный рокот его
двигателей едва слышался на расстоянии в несколько метров. Это был изящный, футуристический на
вид летательный аппарат. По идее конструктора, у него отсутствовал хвостовой винт, а его роль
выполняла самостоятельная хвостовая турбина. Он был необычайно маневренным, легким и в то же
время прочным: сконструированный из графита, он мог вертикально взлетать и садиться как
обыкновенный вертолет. Однако на большой скорости лопасти стопорились и защелкивались в
неподвижном, положении, превращая Бэткоптер в маленький реактивный самолет с крыльями в форме
буквы «Х», а хвостовая турбина позволяла развивать скорость звука. Это был замечательный
образец легкого штурмовика, лишь с той разницей, что на его подвески вместо боевых ракет были
установлены безвредные дымовые головки.

Бэтмэн отстегнул от пояса трос, поднимавший его вверх по шахте. Автоматическая катушка,
укрепленная под плащом поверх облегченных металлических пластин на груди и плечах под плащом,
моментально всосала в себя остаток металлического линя. Бэтмэн предпочел не задерживаться и не
кидать еще одну газовую шашку на крышу поднимающегося лифта — это означало бы потерю
драгоценных секунд. Не обращая внимания на Ронделла, он бросился на крышу. Девушка по-прежнему
была без сознания. Он легко перекинул ее на другое плечо и поспешил к ожидавшему Бэткоптеру.
Пристегнув ценного свидетеля ремнями безопасности к сиденью вертолета, он нажал на кнопку
стартера — турбины мгновенно заработали и начали вращаться. Затем он переключил ряд контактов
на своей грудной пластине и фиксирующие тонкие стропы со щелчком освободились, в ту же секунду
втянувшись в нагрудную пластину и корпус автоматической катушки. Лебедка соскользнула с плеч.
Бэтмэн подхватил ее и прицепил к поясу. Он быстро проверил приборы и в последний раз выглянул
наружу. В этот момент дверь чердачного выхода с грохотом распахнулась и агенты ФБР во главе с
Чэмберсом высыпали на крышу.

— Ты стал бы хорошим спринтером, приятель, но приза тебе не видать, — пробурчал Бэтмэн.

Бэткоптер взмыл в воздух и вскоре исчез вдали, оставив агентов ФБР беспомощно стоять на крыше
высотного дома и смотреть, как первые розовые лучи рассвета коснулись холодного утреннего
неба.
* * *

Обычно Гордон вставал рано, но сейчас он еще спал, когда телефон, стоящий на столике рядом с
кроватью, залился неприятным звонком. В прошлом он привык быстро хватать трубку, чтобы звонок
не разбудил его жену, но вот уже много лет, как он спал один. Он по-прежнему ладил с Барбарой,
но, как и у большинства полицейских, их брак стал жертвой его круглосуточной работы. Первый же
звонок телефона вырвал его из сна, но Гордон не сразу снял трубку. Он взглянул на часы, с
раздражением заворчал и лишь после третьего звонка потянулся к телефону.

— Надеюсь, это очень важно, — прорычал он в трубку, — иначе…

— Ваши люди упустили моего свидетеля, — сказал Чэмберс с ледяной яростью. — По-вашему, это
достаточно важно?

Гордон мгновенно сел в постели.

— Что?

— Она оставалась на их попечении всего лишь пять минут, прежде чем они ее проворонили! —
взорвался Чэмберс. — И знаете, кто ее похитил? Ваш дружок Бэтмэн! Помните, тот, которым вы
восхищались и о котором говорили, что его нечего опасаться?

Гордон был потрясен. Он ничего не помнил о плане, который они составили на пару с Бэтмэном.
После того как они обсудили все детали предстоящей операции, Бэтмэн устроил сеанс гипноза и
ввел Гордону постгипнотическое внушение. После этого комиссар отправился домой и лег спать. В
два часа ночи у Гордона зазвонил телефон, он поднял трубку. Бэтмэн сказал только три слова:
«Певчая птичка улетела». Комиссар повторил то, что услышал, положил трубку и спокойно уснул.
Проснувшись наутро, он ничего не помнил о вчерашней встрече.

— Гордон? Гордон!

— Да, я… я слушаю, — ошарашенно промычал он, все еще переваривая услышанную новость. Он потер
лоб. Голова невыносимо кружилась.

— Какого черта нам теперь делать?

— Послушайте, — начал Гордон, все еще сомневаясь. — Вы уверены, что это Бэтмэн? Тут не может
быть ошибки?

— Я видел его собственными глазами, — негодовал Чэмберс. — Он усыпил ваших ребят каким-то
газом, когда они спускались в лифте, затем схватил свидетеля и поднялся вверх по шахте на
какой-то автоматической лебедке. На крыше его ждал вертолет. Черт бы побрал эту дьявольскую
летающую мясорубку! Она смотрится как какая-нибудь штука из научно-фантастических фильмов. Он
взлетел в воздух как на ракете и практически бесшумно. Я стоял рядом, когда это произошло. Он
увел свидетеля прямо у нас из-под носа!

— Не понимаю, — растерянно проговорил Гордон, — зачем ему это нужно?

— Зачем? — воскликнул Чэмберс. — А вы как думаете? Его попросту купили! Что меня интересует,
так это, как он узнал, где мы прячем свидетеля? И как он узнал, что мы будем перевозить ее
именно сегодня утром?

— Я… я не имею представления… — ответил Гордон. — Я все еще не могу поверить. Кто-нибудь
пострадал?

— Нет. Он провернул операцию как по часам. Внешне все выглядело очень просто. Он улетел, а я
остался на крыше морозить задницу под порывами холодного ветра. Я вам советую немедленно
явиться к себе в офис. Сейчас начнется такая суматоха… и нам обоим придется ответить на
непростые вопросы.

— Да. Конечно. Я скоро буду, — сказал Гордон.

— И еще кое-что, — добавил Чэмберс. — По-видимому, намечается полное расследование. Кто-то же
выложил все Бэтмэну. И я докопаюсь кто. Я не хочу, чтобы с меня сняли голову за провал. И я не
собираюсь расплачиваться в одиночку. Будь я проклят, если предстоящая порка коснется только
моей задницы!

Он грохнул трубкой телефона до того, как Гордон успел что-нибудь ответить.
* * *

В Бэткоптере девушка постепенно стала приходить в себя и поначалу не поняла, где находится.
Она попыталась встать, но обнаружила, что ремень безопасности, перекинутый через грудь, крепко
держит ее на сиденье.

— Какого черта?… — промямлила она, находясь в наполовину бессознательном состоянии, поскольку
газ, которого она наглоталась в лифте, еще действовал.

— Пожалуйста, сидите спокойно, — сказал глубокий убедительный голос где-то совсем рядом. — Нет
никаких причин волноваться. Вы в надежных руках, уверяю вас.

Она дернулась и затрепыхалась. В ее пробуждающемся сознании замелькали разрозненные кадры
последних событий, абстрактных образов и чувственных ощущений. Неожиданно она осознала, что
летит высоко над облаками в каком-то летательном аппарате. А рядом с ней сидел…

— Бэтмэн!

Он мельком взглянул на нее и кивнул.

— Да, мадам. Не тревожьтесь, пожалуйста, я не причиню вам вреда.

— Что… что случилось? Как я… куда вы меня везете?

— Туда, где вы будете в полной безопасности, — ответил Бэтмэн. — Но, боюсь, остальным вашим
вопросам придется немного подождать. Скоро мы пойдем на посадку. Пожалуйста, не отстегивайте
ремень.

Они опускались в плотные, густые облака. В течение нескольких секунд девушка ничего не могла
разглядеть сквозь фонарь — за широким обзорным стеклом лишь клубились водовороты тумана.
Казалось, они падали с головокружительной быстротой прямо вниз. Слишком быстро, думала она,
слишком быстро. Но Бэтмэн выглядел абсолютно спокойным и уверенно пилотировал свой НЛО.
Неожиданно туман рассеялся, зато теперь их окутывал непроницаемый мрак. Полная, всепоглощающая
темнота. Она почувствовала еле ощутимый толчок, когда лыжи вертолета коснулись земли. Бэтмэн
манипулировал кнопками на панели управления и щелкал переключателями. Она услышала, как вой
турбин становился все более низким, в то время как винт над головой крутился все медленнее и
медленнее, пока совсем не остановился. Впрочем, она не могла это сказать наверняка, так как
вокруг по-прежнему было темно. Она ничего не могла разглядеть, кроме мягкого мерцания шкал на
приборной доске.

— Можете расстегнуть рамень, — сказал Бэтмэн.

Она повозилась с замком ремня безопасности, но он не поддавался. Она еще чувствовала слабое
головокружение, мысли ее путались. Потом неожиданно зажегся свет. Она даже открыла рот от
удивления. Оказывается, они спустились в какой-то ангар. Ангар, судя по всему, был вырублен в
коренных породах, и стены, нависая, образовывали купол; в самой верхней его точке она заметила
две тяжелые стальные двери, похожие на громадный люк, скрывающий вход в ангар. Мощные
прожектора, установленные в два ряда, под потолком и посредине стен, заливали ангар ярким
светом. Вертолет мягко качнулся, и девушка догадалась, что они движутся.

Они находились на чем-то вроде гигантского поворотного стола, который медленно вращался,
позволяя осмотреть все внутреннее устройство подземного аэродрома. Вдоль стен тянулись ряды
приборов, штабели листовой стали и тяжелые инструменты, оборудованные места для стоянки
самолетов и ремонтные подмостки, многие другие специфические приспособления, с которыми
столкнешься разве что в ангарах крупных коммерческих авиалиний.

Но пока они поворачивались, она увидела то, что невозможно встретить в ангарах даже крупнейших
авиакомпаний. Это — Бэтоплан.

Она, конечно, слышала о нем, но никогда не видела. Это было впечатляющее зрелище. Она немного
разбиралась в самолетах, поскольку довольно часто на них летала, и поняла, что этот самолет
далеко не ординарный. Он был таким же уникальным, как и вертолет, на котором они сюда
прилетели. Сконструированный для вертикального взлета и посадки, как британские истребители
Харриер, Бэтоплан был компактным, узким, как торпеда, и матово-черным. Чувствовалось, что он
создан для скорости, сверхзвуковой скорости. Его очертания наводили на мысль о гибриде
бомбардировщика Стелс и истребителя F-18. Обшивка казалась совсем гладкой, без швов и резких
изломов. Для максимального аэродинамического эффекта кабина Бэтоплана плавно переходила в
крылья. Девушке пришло в голову неожиданное сравнение этого летательного аппарата с гигантским
бумерангом или дельта-крылом. Новейшие истребители национальных ВВС казались антиквариатом по
сравнению с ним.

Поворотный стол остановился, а девушка зачарованно наблюдала, как в их сторону движется что-то
вроде тележки-робота. Должно быть, Бэтмэн управлял ею из кабины Бэткоптера. Когда очень
приземистая тележка-робот проскользнула под вертолет, гостья Бэтмэна услышала два щелчка,
словно внизу сначала что-то раскрылось, а потом защелкнулось. Вертолет приподнялся на
полметра, как на лифте, и мягко двинулся вперед. Она почувствовала, что тележка-робот медленно
откатывается вместе с вертолетом в сторону от поворотного стола. Через мгновение они
остановились и транспортная тележка опустила вертолет на грунт ангара.

— Можно выходить, — сказал Бэтмэн. — Позвольте мне…

Он протянул руку и быстрым движением пальцев расстегнул замок ее ремня безопасности. Открыв
фонарь, Бэтмэн выбрался наружу, потом помог спуститься девушке.

— Вай! — воскликнула она, с удивлением оглядываясь вокруг. — Это и есть Бэткейв?

— Ну… нет. Не совсем, — ответил Бэтмэн. — Это только ангар. А Бэткейв находится прямо у нас
под ногами. Идемте за мной, если не возражаете.

Он подвел ее к центру ангара, чуть в стороне от гигантского поворотного стола. Но там ничего
не было, кроме небольшой панели управления, смонтированной на уровне пояса на тонкой
металлической стойке.

— Вы не боитесь высоты? — некстати спросил Бэтмэн, опустив руки на панель управления.

— Ау?

— Если хотите, держитесь за меня, — сказал он, предложив свою руку.

— Это еще зачем?

Он нажал кнопку на панели, и они начали опускаться. Внезапно девушка обнаружила, что стоит
рядом с Бэтмэном на круглой платформе, не больше метра в диаметре, а вокруг ничего нет, кроме
пустого пространства. Инстинктивно она ухватилась за его крепкую руку.

Они спускались на гидравлическом лифте в огромную пещеру с исполинскими сталактитами,
свешивающимися сверху вниз, и паутиной мерцающих кристаллов на стенах. Как будто они
погружались в иной мир. Девушка вздрогнула и вся напряглась, когда что-то неясное пролетело
мимо и она услышала странное щебетание.

— Не обращайте внимания на моих маленьких друзей, — сказал Бэтмэн. — Они не причинят нам
вреда.

Уцепившись за Бэтмэна, она невольно почувствовала под пальцами огромные, твердые, как камень,
мускулы его руки. Бицепсы были размером с медбол, а подковообразная форма внушительных
трицепсов отчетливо выделялась под одеждой. Однако все ее внимание было захвачено пещерой, в
которую они опускались. Ничего подобного она никогда не видела. Таинственная пещера
представлялась ей смесью научно-фантастического триллера и подземной секретной военной базы.

Сначала она думала, что пол пещеры залит хорошо обработанным бетоном, но вскоре поняла, что
это скорее напоминает сверхмягкую эпоксидную резину. Другие участки пещеры были совсем не
обжиты — нагромождения коренных скал и выходы нетронутой породы являлись взору в естественной
красоте подземелья. Когда они опустились пониже, она увидела небольшой флот Бэтмобилей — по
крайней мере, дюжина как смоль черных машин стояла словно экспонаты в автосалоне. От самых
ранних моделей — с хвостовыми плавниками и декоративными головами летучих мышей на решетках
радиаторов — до самых последних вариантов — более компактных, обтекаемых, словно созданных для
скоростных гонок. Капот одного из автомобилей был открыт, под ним виднелся сверхсовременный
двигатель, который, очевидно, капитально реконструировали. Общее впечатление было такое, как
будто павильон военной техники NORAD[21] перенесли в громадную пещеру. Лифт остановился.

— Добро пожаловать в Бэткейв, — сказал Бэтмэн.

6

Было время ланча, и улицы были переполнены. Для большинства магазинов в городе это было самое
оживленное время дня, когда, наскоро перекусив в любимом ресторанчике, люди растекались по
магазинам, чтобы что-нибудь купить, или отправлялись просто поглазеть на витрины. Многоэтажный
Универмаг Баррингтона был одним из самых популярных в городе; в нем продавались товары на
любой вкус и на любой кошелек, — от одежды в развалах до фасонов известных модельеров, от
дешевых духов до изысканной парфюмерии. Была пятница, и горожане беззаботно тратили получку,
попав в плен бесчисленных прилавков.

Когда в половине первого в универмаге прогремел взрыв, он, словно смерч, произвел
опустошительную жатву человеческих жизней.

В толпе на тротуарах, за полицейскими кордонами, стоял высокий, бледный, приятный мужчина с
белыми как снег волосами и резко очерченным лицом и спокойно курил французскую сигарету,
наблюдая за работой на пожарников, сражающихся с неистовым пламенем. Докурив сигарету и
затоптав ее носком дорогого итальянского ботинка, мужчина повернулся и зашагал вдоль квартала
к телефонной будке на углу. Опустив четверть доллара, он быстро набрал номер.

— Редакция новостей, — ответил голос в трубке.

— Попросите Энрике Васкеса, пожалуйста.

— Могу ли я узнать, кто спрашивает, сэр?

— Спектр. Если он не подойдет через двадцать секунд, я вешаю трубку.

— Один момент, сэр.

Васкес взял трубку ровно через десять секунд.

— Энрике Васкес. Это вы, Спектр?

— Добрый день, мистер Васкес. Я только что взорвал Универмаг Баррингтона. Это должно показать
серьезность моих намерений. Передайте жителям Готэм-Сити — это только начало; каждый день,
пока генерал Гарсиа остается в тюрьме, в городе будут происходить такие инциденты… и погибнет
много людей. Я скоро позвоню вам снова.

И прежде чем Васкес успел задать Спектру вопрос, он повесил трубку.
* * *

День Джима Гордона начался с раннего злого звонка Чэмберса, а в дальнейшем обстановка менялась
только к худшему. Уставших, расстроенных детективов, назначенных охранять государственного
свидетеля, без конца допрашивали Чэмберс и его люди, позже за дело взялись ребята из
Департамента внутренних дел. Каждого полицейского проверили на детекторе лжи, и в каждом
случае — безрезультатно. Гордон настоял на том, чтобы и его проверили вместе с его людьми, и
он уверенно прошел это испытание. Чэмберс не знал, что и делать.

Измученный, он сидел в кресле в кабинете Гордона, прикуривая одну сигарету от другой. Его
галстук был распущен, две верхние пуговицы мятой рубашки расстегнуты, круги под глазами стали
глубже и темнее, а волосы взлохмачены — в отчаянии он поминутно запускал в них руки.

— Не могу понять, — говорил он устало, — мы дважды повторили тесты, и все ваши люди уверенно
их прошли. Но ведь никто кроме них не знал о перемещении свидетеля. Никто из них даже не
говорил ни с кем об этом. Моих людей я сам проверил на машине. Сам я и подавно не раскрывал
рта. Так как же, Бог мой, об том узнал Бэтмэн?

Гордон тяжело вздохнул.

— Обычно Бэтмэну все удается совершенно необъяснимым образом.

— Вот как! Он что, ясновидящий? Или прослушивает ваш телефон? — Чэмберс внезапно щелкнул
пальцами. — Черт побери! Вот в чем, должно быть, дело!

— Я должен вас разочаровать, — ответил Гордон, — но дело не в этом. Мы каждый день тщательно
осматриваем весь офис в поисках возможных «жучков». Как видите, вы не единственный параноик.

Чэмберс поморщился.

— Послушайте, не хочу вас обидеть, однако вы разрешите моим людям провести независимую
проверку ваших помещений?

— Конечно, — согласился Гордон, — только вы ничего не найдете. Это я могу вам обещать.

В дверь постучали.

— Войдите, — сказал Гордон.

— Комиссар, — обратился вошедший сержант Капилетти, — сэр, скоро час дня, а я знаю, что вы
здесь уже с пяти часов утра. Вы еще ничего не ели, как и мистер Чэмберс, я думаю, может, вам
принести чего-нибудь?

— Сэндвич был бы кстати, — устало ответил Гордон. — А вам, Чэмберс?

— Нет, не могу даже думать о еде, — скривился Чэмберс, — я весь как клубок нервов. Принесите
просто черный кофе, Капилетти. Много кофе. И еще, спасибо.

— Зачем он это сделал, вот чего я не понимаю, — размышлял Гордон вслух. Прежде Бэтмэн всегда
сотрудничал с полицией.

— Я уже говорил вам, комиссар, его, без сомнения, купили. Возможно, девушка скоро всплывет в
Ист-Ривер лицом вниз.

Гордон покачал головой.

— Нет, в это я никогда не поверю.

— Бог мой, вы все еще защищаете его? — спросил Чэмберс с недоумением.

— У него должна быть веская причина, — сказал Гордон. — Чтобы вы ни думали, Бэтмэн не убийца.
Он похитил свидетеля, но сделал это, никому не причинив вреда. Хотя, мог бы. Нет, я просто не
могу поверить, что Бэтмэна могли купить. Он не преступник.

— Да он просто шут, Гордон, — сказал Чэмберс. — Проснитесь наконец, и вы сами это поймете.

На столе Гордона зазвонил телефон, он поднял трубку. Пока он слушал, его лицо совершенно
побелело.

— О, мой Бог, — простонал он.

— Что еще случилось? — спросил Чэмберс.

Гордон повесил трубку.

— Спектр только что взорвал Универмаг Баррингтона. Бригады с телевидения уже там. — Он встал,
подошел к телевизору, стоящему на шкафу с картотекой, и включил его.

На экране полыхали картины опустошительной бойни. Пламя рвалось из окон универмага, и
пожарники отчаянно пытались усмирить бушующий огонь. С воем сирен подъезжали полицейские и
санитарные машины; на тротуарах толпились прохожие, они переходили с места на место, пытаясь
все увидеть. Это была сущая преисподняя.

— Повторяем специальный выпуск. Вы смотрите прямую трансляцию из Универмага Баррингтона, где
сегодня приблизительно в двенадцать тридцать произошел сильнейший взрыв. Свидетели сообщают об
ужасном грохоте в глубине здания. Предполагают, что была подложена бомба, может быть не одна,
но пока мы не можем сказать ничего определенного. К настоящему моменту три пожарных отряда
прибыли по вызову. Сейчас еще невозможно определить, сколько человек убито и ранено, однако, с
уверенностью можно сказать, число жертв значительно. Пожарники непрерывно выносят тела
пострадавших, но большинство их все еще остается внутри здания универмага. Мы не знаем, уцелел
ли кто-нибудь из них. Стоя здесь и глядя на весь этот ужас, немыслимо поверить, что там еще
могут быть живые. И вот теперь…

— Джон, — вступил ведущий, — мы получили свежий материал. Похоже, кто-то берет на себя
ответственность за взрыв. Мы на минуту переключимся на другую камеру. Пожалуйста, будь
наготове.

Репортер кивнул, придерживая рукой наушники, и добавил в микрофон:

— Отлично, Том, переключайте.

— Вы слышали, — продолжал ведущий, — я повторю для вновь подключившихся телезрителей, в
Универмаге Баррингтона взорвана бомба, и только что мы получили сообщение о том, что в
редакцию позвонил некий человек, имеющий отношение к этом ужасному акту. Мы возвращаемся в
редакцию к Энрике Васкесу из отдела новостей. Энрике, вы на месте?

На экране появился Васкес, без пиджака и с развязавшимся галстуком. С наушниками на голове и
микрофоном в руке, он выглядел изможденным.

— Том, несколько мгновений назад мне сюда позвонил некто, представившийся Спектром и
заявивший, что он берет на себя ответственность за взрыв. Я уже разговаривал прежде со
Спектром, поэтому я узнал его голос. Тот же акцент образованного европейца. К тому же он
подозвал меня лично.

— Бог ты мой! — сказал Чэмберс.

— Спектр передал мне следующее, — Васкес продолжал, подняв лист бумаги, — я цитирую: «Я только
что взорвал Универмаг Баррингтона. Это должно показать серьезность моих намерений. Передайте
жителям Готэм-Сити — это только начало; каждый день, пока генерал Гарсиа остается в тюрьме, в
городе будут происходить такие инциденты и погибнет много людей. Я скоро позвоню вам снова». И
он тут же повесил трубку.

— Энрике, — сказал ведущий, вы уже сообщили в полицию об этом звонке?

— Я полагаю, они слышат об этом сейчас, Том, — ответил Васкес. — Разговор произошел минуту
назад, как я уже говорил, позже я передам им отпечатанный текст всего разговора. Вы видите,
Спектр осуществляет свои угрозы против жителей нашего города, и я надеюсь, что комиссар Джим
Гордон слушает нас сейчас. Еще вчера, когда я сообщил ему о первом разговоре со Спектром и его
угрозе приступить к террористическим актам, комиссар ответил, что он оперирует фактами, а не
слухами. Что ж, теперь перед вами факт, комиссар, — ужасный, трагический факт, и, по словам
Спектра, нас ждут не менее ужасные новые подобные факты.

— Большое спасибо, мистер Васкес, — процедил Гордон сквозь зубы.

— Энрике, — обратился ведущий к Васкесу, — в сообщении, которое вы зачитали, Спектр говорит,
что вскоре свяжется с вами. Как вы думаете, что это означает?

— Том, я пока не знаю, — ответил Васкес, — можно только догадываться, что он имел в виду.
Разговор прервался, прежде чем я успел задать хоть один вопрос. Однако по звукам в трубке — а
я отчетливо слышал крики — предполагаю, что он звонил из автомата вблизи от места взрыва.
Возможно, он хотел сказать, что мы снова вспомним о нем, как сегодня, после нового дикого
террористического акта, но, может быть, он просто позвонит мне в частном порядке. Точнее я не
могу ответить, это лишь мое впечатление, которое, как я уже сказал, не больше, чем
предположение. Однако, если по какой-то причине, Спектр избрал меня вестником рока — видит
Бог, Том, я не просил этого, — то моей обязанностью журналиста и долгом гражданина будет
информировать о всем том, что он мне сообщит, и как бы я ни хотел, я не могу отказаться.

— Не могу отказаться, черт возьми, — передразнил Гордон Васкеса с отвращением. — Он восхищен
каждой секундой своего шоу.

Гордон сердито выключил телевизор и поднял телефонную трубку.

— Свяжитесь с Васкесом и передайте ему, что я хочу видеть его в моем кабинете немедленно,
иначе я арестую его за сокрытие вещественных доказательств. — Гордон бросил трубку.

— Мерзавец. Что нам теперь делать? — обратился он к Чэмберсу.

Чэмберс беспомощно покачал головой.

— Не знаю. Прикроем все объекты, какие сможем, и попытаемся схватить этого подонка, прежде чем
он успеет повторить эту бойню. Сколько людей вы сможете отрядить?

— Я передам вам всех, кого смогу, — ответил Гордон.

— Я не уверен, будет ли от всего этого польза, — сказал Чэмберс. — На нас начнут давить, чтобы
мы уступили и отправили Гарсиа на Кубу. Без нашего суперсвидетеля дело не имеет шансов на
успех в суде. У нас попросту не будет выбора.

Телефон на столе Гордона зазвонил, и он поднял трубку.

— Гордон у аппарата. — Некоторое время он внимательно слушал. — Да, сэр… Да, господин Мэр, я
знаю, я смотрел новости… Мы делаем, что можем… Нет, сэр, я действительно не знаю, это не моя
сфера. Я советую обратиться к федеральным властям по этому вопросу… Да, сэр… Да, сэр,
немедленно сделаю… Да, сэр, прекрасно понимаю и разделяю вашу озабоченность… Непременно.

Он положил трубку.

— Ну вот, — со вздохом сказал он Чэмберсу, — уже началось.
* * *

С убитым выражением лица Бэтмэн сидел в Бэткейве за стеклянными стенами комнаты центрального
управления и смотрел специальный выпуск теленовостей, посвященный взрыву в универмаге. Все эти
люди… Спектр просто стер их с лица земли. Так же равнодушно, как наступают на муху.

Его мучили картины, которых он не видел на экране, но которые отчетливо и живо представали
перед его глазами, такие ужасающе-достоверные, как будто он сам был там. Он видел бизнесменов,
покупающих в обеденный перерыв подарки женам. Молодых клерков и студентов, подыскивающих что-
нибудь для своих подружек, с которыми назначены встречи этим вечером. Он видел секретарш,
банковских служащих и продавщиц, выбирающих себе новые платья, для покупки которых они давно
откладывали деньги. Видел домохозяек на дешевых распродажах, которые пытались удержать детей
от беготни между прилавками… Дети. Боже! Дети…
  Он думал о страшном взрыве, рвущем на части всех этих людей, он думал о зажатых среди обломков
изувеченных и истекающих кровью, в то время как пламя сжигало их заживо…

                                                                                   Страница  1   2   3   4   5   6   7   8